"I think if it were me I would want to know everything about the story I was from," says Shen Yuan, thoughtfully. "Whether I was a major character or not, whether I survive. But I suppose it must be odd to be a sophisticated adult woman and then learn one is from children's fiction."